The Clouds of Ioannina is a collection of writings inspired by the multicultural history of northwestern Greece. In the early 20th century, before the region of Epirus changed hands from the Ottoman Empire to the Kingdom of Greece, the regional seat of Ioannina was home to a community of Romaniote, Greek-speaking Jews, who have all but vanished from the land. The Clouds of Ioannina chronicles episodes of a community facing a long battle for cultural survival. The book's eleven essays describe life in Ioannina and its multi-ethnic and interfaith cultural diversity. Five poems convey the journey of travels from Turkey to Greece, and six interviews feature wide-ranging conversations, some posthumous, with leaders of the Jewish community of ... Devamı

Bu araştırma Cumhuriyet’in kuruluşundan bu yana yayıncılık ve yazarlar âleminin tepesinde adeta bir Demokles kılıcı gibi sallanan ve her an “kelle kesme”ye hazır bir meseleyi anlatmakta: Kitapların sansüre maruz kalmaları, yasaklanmaları ve imha edilmeleri. Dijital dünyanın gelişmesi ile birlikte bunun yeni halleri de tezahür etti: Yayınevleri ve yazarların boykot edilmeleri ve sosyal medya platformalarında linç edilmeleri. Bu çalışma ayrıntılı bir kaynak taramasına dayanarak, meseleyi bir bütün olarak incelemekte. ... Devamı

Bu kitap 17 Ağustos 1927 akşamı İstanbul, Şişhane’de işlenen bir kadın cinayetini konu etmekte. Maktule Elsa Niego adında bir Yahudi genç kız, katil ise bir paşa ailesinden gelen Osman Ratıp Bey’dir. Karşılıksız bir sevda cinayeti olan bu hadise İstanbul Yahudi toplumunda büyük bir infiale sebep olacak, maktule büyük bir cenaze töreni ile defnedilecektir. Cenaze alayının Bankalar Caddesi’nden geçişi sırasında polis memurlarına saldırdıkları ileri sürülen dokuz Yahudi esnaf ve tüccar ve bir Yahudi er tutuklanacak, yargılanacak ve sonunda beraat edeceklerdir. Bu kitap dönemin İstanbul Yahudi toplumunu büyük ölçüde tedirgin etmiş olan bu cinayeti, mahkeme safahatını ve sonrasını ... Devamı

This research is about David Fresco, the editor-in-chief of the Ladino newspaper El Tiempo, published in Constantinople in the years 1872-1930. When Zionism emerged as a political force, Fresco and his newspaper responded by declaring its loyalty to the Ottoman Empire. Fresco aligned himself with the Chief Rabbi Haim Nahum who took a position against the Zionists. This book is thus a study of David Fresco in the turbulent years of the Jewish Community of the early 19th century.  It also includes a facsimile of David Fresco’s work Le Sionisme published in 1909 which is a compilation of his articles published in El Tiempo during this tumultous period and the subject of this study. ... Devamı

Qu’est-ce qu’un “intellectuel” ? Et comment peut-on définir ou reconnaitre un intellectuel dans les espaces culturels et linguistiques où Johann Strauss fait autorité ? Savant, érudit, penseur, homme de lettres, intellectuel, expert sont autant de termes qui, en fonction des époques et des domaines d’activités, permettent de définir des lettrés. La liste est tout aussi longue quand on se penche sur la terminologie turque : âlim, bilgin, münevver, entelektüel, aydın sont autant de termes auxquels on pourrait juxtaposer des séries de notions plus ou moins (moins que plus) équivalentes. Les textes de cet ouvrage proposent un large éventail de figures savantes et intellectuelles de l’époque classique aux premières ... Devamı